Vendida por dinero? - Fragmento de Anita Delgado
Ahora a lo que iba es a presentaros un fragmento del libro. Es un diálogo (y los pensamientos posteriores) entre Anita Delgado y su madre:
- Mamá -le dice interrumpiéndola-, es muy importante que respondas con toda sinceridad a la pregunta que te voy a hacer... Cuando trataste y decidiste mi boda con el maharajá, ¿te dijo que estaba casado... y que ya tenía cuatro mujeres?
Doña Candelaria se siente incómoda. Aprieta la correa de su bolso con los dedos. La pregunta la importuna.
- Me lo dijo. No sólo me lo dijo, sino que insistió en que te lo dijera. Pero no lo hice. Me dijo que él no abandonaría nunca a sus mujeres porque se debía a ellas, pero que te trataría como a una esposa europea, que no te faltaría de nada y que haría todo cuanto pudiera para hacerte feliz.
- ¿Por qué no me lo dijiste?
- Para no asustarte, hija.
Ante la mirada de tremenda decepción de Anita, doña Candelaria se apresta a darle explicaciones:
- Tu padre y yo estábamos en una situación desesperada y...
- Déjalo mamá. Es mejor que no sigas.
Anita no quiere oír más. Se queda mirando a su madre como si no la conociera, como si en ese mismo momento la descubriese por primera vez. Ni siquiera le guarda rencor, de repente sólo siente un tremendo cansancio. Cuando por la noche se mete en la cama, se seca las lágrimas con la funda de la almohada. Le queda un regusto amargo en la boca: el sabor de la soledad. Hasta hoy pensaba que sólo podía sentirlo en la India y que tenía que ver con el desarraigo, pero acaba de darse cuenta de que lo lleva dentro, como un mal incurable.
Qué os parece cómo se comportó su madre? Espero no verme jamás en una situación de necesidad como en la que estuvo su madre cuando tomó la decisión de dar la mano de su hija al maharajá indio. La decisión fue buena, quizá incluso la mejor; pero el modo en el que se tomó no fue del todo limpio diría yo. Una mentira es siempre algo negativo; y más aún en este caso cuando todo afecta al futuro de otra persona: y no de cualquier persona sino de lo que más quieres en el mundo: tu hija!!