jueves, 14 de diciembre de 2006

Mi última adquisición del inglés



La palabra que he aprendido hoy me a parecido super curiosa y por eso la quiero compartir con tod@s vosotr@s:

cadge
Definition: (verb) Ask for and get free; be a parasite.
Synonyms: bum, grub, mooch, sponge
Usage: Though she had a pantry full of groceries, Sheila loved to cadge her meals from her sister.

Y cual es la traducción al castellano?? Pues nada más y nada menos que gorronear, que significa "Comer o vivir a costa ajena".

Palabra chula, no?


4 comentarios:

Fernando* dijo...

interesante..jejeje
¿que ocurre, has descubierto que eres una "cadge"? ¿o que tienes algun "cadge" cerca?

Anónimo dijo...

Yo conozco a más de uno que se podría tatuar la palabra en la frente. XD

Beita dijo...

No me considero una "cadge". Simplemente encontré la palabra por casualidad en undiccionario y me pareción curioso: nunca te acostarás sin aprender una cosa más, no??

Fernando* dijo...

Yaaa, ya lo suponía :D